non-vested

non-vested
прил.
тж. nonvested
1)
а) эк., юр. необоснованный*, незаконный*, незакрепленный*, не принадлежащий по праву [закону\]* (напр., о праве, которое теряется при определенных условиях)

non-vested right — незакрепленное [непризнанное\] право

б) страх., эк. тр. нерезервируемый*, негарантированный*, необеспеченный* (о праве на получение выплат из пенсионного фонда, которое теряется при уходе работника из данной компании до достижения пенсионного возраста; также о самих выплатах, право на получение которых теряется при увольнении до достижения пенсионного возраста, и о пенсионных планах, подразумевающих такие выплаты)

non-vested pension rights — нерезервируемые права на пенсию*

non-vested pension plan — нерезервированный пенсионный план*, пенсионный план без резервирования права на пенсию*

See:
2) эк., юр. не имеющий обоснованного [законного, закрепленного, гарантированного,
резервированного\] права*, без обоснованного [законного, закрепленного, гарантированного, резервированного\] права* (о лице, не имеющем права на какую-л. собственность, получение какого-л. платежа, реализацию какого-л. права и т. д.)

non-vested employees — работники, не имеющие резервированного пенсионного плана

Non-vested employees who terminate service are entitled to withdraw their accumulated contributions plus accrued interest. — Увольняющиеся работники, не имеющие резервированного пенсионного права, могут изъять накопленные (на пенсионном счете) взносы и все начисленные проценты.

Syn:

Англо-русский экономический словарь.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "non-vested" в других словарях:

  • Vested interest — is a communication theory that seeks to explain how influences impact behaviors. Coined by William Crano, vested interest refers to the amount that an attitude object is deemed ally relevant by the attitude holder (Crano, 1995). Not to be… …   Wikipedia

  • Vested Property Act (Bangladesh) — The Vested Property Act was a controversial law in Bangladesh that allowed the Government to confiscate property from individuals it deemed as an enemy of the state . Before independence it was known as the Enemy Property Act and is still… …   Wikipedia

  • Non-U.S. recipients of U.S. gallantry awards — Contents 1 Individual Awards for Valor 1.1 World War I 1.2 World War II 1.3 Korean War 1.4 Vietnam War …   Wikipedia

  • Non-English press of the Communist Party USA — This article is about publications of the Communist Party USA in languages other than English. For a similar list of the party s English language publications, see English language press of the Communist Party USA. During the nine decades since… …   Wikipedia

  • nemo dat quod non habet — a person cannot grant a better title than he himself has. This principle (which applies across English property law) is embodied in the Sale of Goods Act 1979 (as amended) applying to the whole of the UK. Thus, a sale by a non owner will confer… …   Law dictionary

  • tails res, vel tale rectum, quae vel quod non est in nomine adtunc superstite sed tantummodo est et consistit in consideratione et intelligentia legis, et quod alii dixerunt talem rem vel tale rectum fore in nubibus — /teylas riyz, vel teyliy rektam, kwiy vel kwod non est in homaniy xdtarjk s(y)uwparstatiy sed taentamowdow est et kansistat in kansidareyshiyowniy et intelajensh(iy)a liyjas, et kwod eyliyay diksirant teylam rem vel teyliy rektam foriy in… …   Black's law dictionary

  • In Anglia non est interregnum — In England there is no interregnum. The king never dies, for immediately upon his decease, his kingship is vested in his heir. See 1 Bl Comm 249 …   Ballentine's law dictionary

  • Ireland — • Ireland lies in the Atlantic Ocean, west of Great Britain . . . Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Ireland     Ireland     † …   Catholic encyclopedia

  • Employee stock option — An employee stock option is a call option on the common stock of a company, issued as a form of non cash compensation. Restrictions on the option (such as vesting and limited transferability) attempt to align the holder s interest with those of… …   Wikipedia

  • Rule against perpetuities — The rule against perpetuities is a rule of law in effect under the property, trusts, estate, and contract law of many common law jurisdictions. The rule invalidates certain future interests (traditionally contingent remainders and executory… …   Wikipedia

  • Schools — • History and development of education as related to the church Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Schools     Schools     † …   Catholic encyclopedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»